"Мамино сердечко" \ Mother's heart

Привет, мои хорошие!

Сегодня покажу вам то, что очень люблю делать: и потому что люблю миниатюры, и потому, что для этих работ использую изящные французские дизайны, и потому, что повод сделать такой заказ самый приятный – рождение нового человека.

Когда бывшая коллега увидела эти мои работы, то воскликнула: «Какая прелесть! Любимое мамино сердечко!» Так и появилось название у этих работ – сердечных метрик для деток.

А дальше – просто фото без слов J

Пасха 2018 \ Easter 2018

Привет, мои хорошие!

Прошли пасхальные праздники и уже поздно, конечно, но всё же я решила показать вам то, что нарукоделилось к празднику в этом году.

Больших тематических работ не было, в основном заказы были на топперы – «крашенки». И, удивительное дело, в этом году всем они нужны были преимущественно в зеленом цвете. Накануне Пасхи у меня уже было зелено в глазах и хотелось разбавить зелень другими цветами ))) 

Васильки \ Cornflowers

Привет, мои хорошие!

Одним из символов синеокой Беларуси является скромный, но такой милый цветок – василёк. Второе название этого цветка на белорусском языке – валошкi.

"Васілёк – гэта нацыянальны сімвал, які народжаны самой гармоніяй прыроды, "жывой красой" неба, жытняга поля, ракі, лесу. Ён увасабляе сам беларускi народ: сціплы, талерантны, прыязны, гасцінны."

Белый аист \ White stork

Привет, мои хорошие!

Сегодняшний небольшой пост начну словами из песни ВИА «Песняры»:

"Белы бусел ляцiць

Над Палессем, над цiхiм жнiвом..." 

 

Белый аист – это один из самых известных символов моей родной Беларуси. И, несомненно, один из самых красивых. Небольшие вышитые аисты украсили текстильные сердечки.

Цветочная лавка / Flower shop

Привет, мои хорошие!

Вот и наступила календарная весна. И пусть за окнами ещё местами лежит снег, настроение и вдохновение уже разгулялись во всю.

Моя весна началась очень активно: участие в двух ярмарках, проходивших в нашем городе не давало расслабиться и сегодня я покажу вам свою «цветочную лавку». Потому что весна – это, в первую очередь, прекрасные цветы.

Фонари / Lamps

Привет, мои хорошие!

На работу, которую я покажу вам сегодня, меня вдохновил мой город. Да-да! Когда я увидела схемы вышивки серии небольших зарисовок с фонарями от «Permin of Copenhagen», то сразу вспомнила о традиции, существующей в Бресте с 2009 года: ежедневно, в определенное время на улице Советской фонарщик зажигает фонари вручную. Традиция эта стала очень популярной и, несмотря на то, что существует она почти 10 лет, она всё так же собирает зрителей из числа жителей города и туристов.

Январь. Рукоделие. \ January. Needlework.

Привет, мои хорошие!

Подходит к концу январь нового года, а я только выбралась в собственный блог )) Месяц был расслабленным и плавным, полным праздников, гостей, приятного  общения и любимого рукоделия. Да, я не бездельничала ))) Поэтому пусть сегодня будет отчетный пост, в котором будет всё: и совершенно новые, хоть и небольшие работы, и окончание одного из моих больших проектов (большой – это весьма условно, но зная моё пристрастие к мелочам, надеюсь, вы меня поймете) и текущие проекты.

Итак, начну с нового. К дню влюбленных я решила начать подготовку заранее, поэтому на свет появились сердечки. Коллекция сердечек «Хораша, калi ты побач» и несколько букетов мини-тюльпанчиков к некоторым из них.

Развивающая книга для девочки \ Quietbook for a girl

Добрый день, мои хорошие!

Конец декабря… Все хвастаются рукодельными итогами уходящего года, а я похвастаюсь новой работой: с пылу – с жару новенькая развивающая книжечка для девочки.

St. Nicolas от The Prairie Schooler

Привет, мои хорошие!

Вот и пролетела традиционная предновогодняя «Ярмарка чудес». Как всегда, она подарила много радостных встреч, приятных знакомств, позитивного общения и эмоций, бьющих через край.

Сердечки с вышивкой \ Hearts with embroidery

Привет, мои хорошие!

Подготовка к «Ярмарке чудес» вышла на финишную прямую – всего три дня осталось до того момента, когда она распахнет двери для посетителей. И вот, раскладывая свой скарб по коробочкам я поняла, что позиционируя себя, как мастера по вышивке, вышитых работ я подготовила совсем немного! Пришлось срочно исправляться ))) Два дня было потрачено на вышивку и оформление ёлочных игрушек, которые я вам сегодня покажу.

На этот раз снова будет редворк. Ну, или ещё какой-то «–ворк», потому что фантазия моя на этот раз разыгралась не на шутку)))

Рождественское угощение \ Christmas treats

Привет, мои хорошие!

Ну что, наступило самое волшебное время в году. Самое волшебное, но и самое суматошное (как для меня): нужно успеть подготовиться к ярмарке, купить подарки друзьям и близким, сделать уборку, продумать меню новогоднего стола (если, конечно, нас не занесёт в гости или в какое-нибудь заведение), испечь рождественскую выпечку…

Имбирные пряники, штоллен, кексы с пряностями, сладкие крендельки... Сколько же рождественских угощений придумано разными народами! Какое всё вкусное и красивое! В прошлом году я упустила момент и не испекла штоллен, в этом году я тоже буду без него, а всё потому, что хочу испечь рождественский кекс, а ему не нужно время для выдержки, как штоллену. А вот для тех,  кто с кулинарией на «вы» я уже приготовила ёлочные игрушки с вышитыми угощениями ))) И 16-17 декабря они будут на «Ярмарке чудес» ;)

Ну и парочку рецептов настоящих вкусняшек )))

Шоколадные прянички с трещинками.

Состав: горький шоколад – 100 гр., сливочное масло – 50 гр., сахарная пудра – 60 гр., мука – 100 гр., какао – 1 чайная ложка, яйцо – 1 штука + 1 желток, разрыхлитель – ¼ чайной ложки, щепотка соли, сахарная пудра для обсыпки.

Приготовление: растопить на водяной бане шоколад со сливочным маслом, отставить. Смешать муку с сахарной пудрой, какао, яйцами, солью и разрыхлителем. Объединить растопленный шоколад со смесью, хорошо смешать и поставить на холод на 2 часа. Скатать шарики размером с грецкий орех, обвалять в сахарной пудре и испечь при температуре 180^оС 15-20 минут (до появления трещинок, но не передерживать!). 

Английский кекс с орехами и сухофруктами.

Состав: курага – 1/2 чашки, чернослив – 1/2 чашки, изюм – 1/2 чашки, финики – 1/2 чашки, орехи кешью – 1/2 чашки, орехи миндаль – 1/2 чашки, орехи фундук – 1/2 чашки, яйца – 4 штуки, мед – 100 мл, коньяк, виски или вино сухое – 100 мл, масло сливочное -  200 грамм, мука – 1 стакан, сахар – 1 стакан, цедра 1 апельсина, разрыхлитель – 1 чайная ложка, соль – 1/2 чайной ложки.

Приготовление: сухофрукты для кекса порезать на кусочки, залить алкоголем, накрыть крышкой и оставить на 12 часов – сутки в прохладном месте. Потом добавить мёд и цедру апельсина. Если мёд засахаренный его можно слегка растопить.

Орехи для рождественского кекса подготавливаются так:

- миндаль залить кипятком и оставить на 10 минут. После этого кожица снимается очень легко. Если не очень, можно повторить процедуру.

- фундук нагреть на раскаленной сковородке, после чего очистить от шелухи,

- кешью просто прокалить на сковородке до появления треска, аромата и запекания бочков.

Размягченное сливочное масло взбить с сахаром, продолжить взбивать добавляя яйца по одному. Просеять муку, добавить к ней разрыхлитель и соль. Смешать муку с масляно-яичной смесью, перемешать. Тесто получается очень мягким, приятным. Теперь нужно добавить сухофрукты и орехи, перемешать, стараясь сделать однородную массу. Разложить тесто в две формы для кекса, смазанные маслом или выложенные бумагой для выпечки. Учтите, что кекс вырастет в процессе выпечки, поэтому не заполняйте форму тестом до самого верха!

Выпекаем в духовке, разогретой до 150^оС примерно 1,5 часа. Готовность определяем зубочисткой – втыкаем в самое высокое место, если она выходит сухой – рождественский кекс готов! Но не передержите, он не должен быть слишком сухим. Готовый кекс можно посыпать сахарной пудрой или украсить на ваш вкус.

Доброго вечера и приятных хлопот!

В стиле редворк \ In the style of redwork

Привет, мои хорошие!

Знаете, что такое редворк? Вышивка в стиле редворк известна уже не одно столетие. Её расцвет пришёлся на викторианскую эпоху и был популярен как декоративно – прикладное искусство для домашнего текстиля в разных странах. Она довольно проста в исполнении, но выглядит ярко, свежо и очень оригинально.

Подготовка к ярмарке \ Preparation for the fair

Привет, мои хорошие!

Писать содержательный пост нет времени, так что можно я просто покажу, что успела подготовить к традиционной нашей «Ярмарке чудес»?

Деревенский новый год \ Rustic new year

Привет, мои хорошие!

Как и обещала, не пропадаю надолго и сегодня заглянула в блог, чтобы показать новую работу: ёлочные игрушки, декорированные вышивкой.

Есть такие небольшие и практически неприметные мотивы в вышивке, которые цепляют тебя и крепко держат до тех пор, пока ты их не вышьешь, не оформишь и не скажешь: "Ну вооот!" Для меня таким стал небольшой фрагмент сюжета из книги Veronique Enginger  "Mon atelier" (стр. 55). Правда я его слегка подкорректировала, чтобы мотив соответствовал моей задумке.

Символ года \ Symbol of the year

Привет, мои хорошие!

Вот и добралась я неспешными шагами до подготовки к новогодним праздникам. Нет, я и раньше что-то шила-вышивала, но сегодняшний пост – настоящее официальное открытие, ведь показать я хочу символ будущего года :)

Каштаны \ Chestnuts

Привет, мои хорошие!

Обычно у меня немного сезонных работ, больше по настроению (да-да, маргаритки в октябре это именно тот случай), но в этот раз покажу вам именно осеннюю вышивку.

Маргаритки для Маргариты \ Daisies for Margarita

Привет, мои хорошие!

Сегодня я с весенним и нежным постом: ещё в сентябре мне поступил заказ на комплект для маленькой девочки по имени Маргарита. Увидев будущую хозяйку комплекта на фото, я поняла, что он должен получиться нежнее нежного :) А когда лучше всего получаются нежные вещи? Правильно, холодным и хмурым октябрьским днем )))

Листья / Leaves

Привет, мои хорошие!

Сентябрь пролетел незаметно и через неделю он уже попрощается с нами. В этом году осеннего рукоделия у меня совсем не много – разве что две гирлянды из льняных листьев, сшитых на заказ.

Запасы льняных лоскутков приятных осенних оттенков давно просились в работу, но воплощение требовало «волшебного пенделя» которым стал заказ хозяйки гирлянды из облаков :)

И, знаете, я была очень рада, что Таня (так зовут заказчицу) уже не первый раз как будто читает мои мысли: так было с первой «сердечной» метрикой, с облаками и вот, очередь дошла до листьев )))

К сожалению, у меня нет возможности сфотографировать гирлянды в интерьере, так что не обессудьте.

Фото рабочего процесса, цвета немного приглушены

И, почти по традиции, делюсь выкройками листиков. Ну, а вдруг вы решите обзавестись таким же предметом декора? 

Клевер \ Clover

Привет, мои хорошие!

Как бы мне ни хотелось, но чаще появляться в блоге не получается. А в последнее время и создавать что-то новое тоже :(

Но несмотря на занятость и усталость я стараюсь уделить любимому хобби несколько минут пусть даже раз в несколько дней. Благодаря таким «минутам» появился на свет этот миниатюрный клевер от «Риолис».

Весенние цветы \ Spring flowers

Привет, мои хорошие!

Пять лет назад, на второй день Троицы появился на свет мой блог. Так что сегодня у меня маленький юбилей :) И, поскольку на юбилей принято приходить с цветами – именно их я вам сегодня и покажу!

Довольно давно я обратила внимание на дизайны из журнала «Dein Kreuzstich». Они небольшие по размеру, перекликаются по тематике и есть в них что-то притягательное для меня. Я долго примерялась, но в определенный момент обстоятельства сложились таким образом, что я, наконец-то, взялась за вышивку. Пока готовы только два, но я надеюсь, что доберутся мои руки и до остальных )))